1. استاد شیشه‌ای
پدیدآورنده : / میگل د سروانتس,کتاب حاضر ترجمه داستان '' The glass graduate '' از متن انگلیسی '' Exemplary stories '' به فارسی ترجمه شده است.,سروانتس,Cervantes Saavedra
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : داستان‌های اسپانیایی,Spanish fiction, -- قرن ۱۶م., -- 16th century,a06
رده :
PQ
۶۳۲۵
/
الف
۵ ۱۳۹۵
2. آوا
پدیدآورنده : /تالیف و تصویر داستان به زبان انگلیسی از سوسن جاماسبی,جاماسبی
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : داستان‌های تخیلی
3. اول شخص مفرد
پدیدآورنده : / هشت داستان از هاروکی موراکامی,عنوان اصلی : Ichininsho Tansu,2021.,کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان '' The first person singular : stories '' به فارسی ترجمه شده است.,موراکامی,Murakami
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي ژاپني, -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۹۵
/
۶۳۵
م
۸۳۲
الف
4. برخيز , اي موسي
پدیدآورنده : نوشته ويليام فاکنر , ترجمه صالح حسيني,سه قطره خون: نقدها و نظرها, متن داستان ترجمه انگليسي داستان
کتابخانه: Public Library of Imam Khomeini (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن - 14 تاريخ و نقد داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
54-
ف
179
ب
1383
5. تربیت به کجا ره می‌سپرد؟
پدیدآورنده : / اثر پیاژه ترجمه منصور داستان,ص.ع. به انگلیسی:.J. Piaget. The Future of education.
کتابخانه: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
موضوع : آموزش و پرورش - ۱۹۴۵-
رده :
LA
۱۳۲
/
پ
۹
ت
۴ ۱۳۶۹
6. خمره
پدیدآورنده : هوشنگ مرادي کرماني , ترجمه انگليسي تيمور روحي,داستان آن خمره
موضوع : داستانهاي انگليسي -- قرن20م داستانهاي فارسي -- قرن 14
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
7. داستان سياوش
پدیدآورنده : باترجمه انگليسي ؛ مقدمه وشرح داستان به نثراحمدآذرافشار; خط حسين خسروي ; تذهيب ومينياتورمحمدباقرآقاميري
کتابخانه: Library of Shahid Mofateh Kooy Tehran University (Tehran)
موضوع :
رده :
PIR
4492/
ف
4
د
2
8. ۹۹داستان کوتاه انگلیسی و کامپری‌هنشن
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآورنده عباس فرزام,نود و نه داستان کوتاه انگلیسی و کامپری هنشن.
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
موضوع : زبان انگلیسی -- کتاب‌های درسی برای خارجیان -- فارسی
رده :
PE
۱۱۳۰
/
ف
۴،
ن
۹
9. داستان هاي شهر جنگي ( مجموعه داستان )
پدیدآورنده : نويسنده حبيب احمدزاده, مترجم فارسي به انگليسي حسين کرميار, مترجم انگليسي به فارسي اميد پارسايي‌فر,مجموعه داستان
کتابخانه: Public Library of Number1 of Azar Shahr (East Azarbaijan)
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي - قرن - 14 مجموعه ها جنگ ايران و عراق, -1367 - 1359 داستان داستانهاي فارسي - قرن - 14 تاريخ و نقد
رده :
8
فا
3
/62
الف
281
د
10. دکترین نهضت فاطمی
پدیدآورنده : /محمد داستان پور.,پشت جلد به انگلیسی : Mohamad Dastanpoor.The doctrine of fatemi movement... .,داستان‌پور
کتابخانه: Al-Mustafa International University (Esfahan)
موضوع : ف‍اطم‍ه زه‍را,Fatimah Zahra, (س),, The Saint,، ۸؟ قبل از هجرت - ۱۱ق.,a01,a01,اسلام ,Islam, -- تاریخ, -- History, -- ۱۱-۳۵ق., -- 632-655.,a01,a01
رده :
BP
۱۴
/
د
۲۳
د
۸ ۱۳۹۱
11. دکترین نهضت فاطمی
پدیدآورنده : /محمد داستان پور.,پشت جلد به انگلیسی : Mohamad Dastanpoor.The doctrine of fatemi movement... .,داستان‌پور
کتابخانه: Comprehensive Library of Al-Mustafa Al-Alamiya Society (Qom)
موضوع : ف‍اطم‍ه زه‍را,Fatimah Zahra, (س),, The Saint,، ۸؟ قبل از هجرت - ۱۱ق.,a01,a01,اسلام ,Islam, -- تاریخ, -- History, -- ۱۱-۳۵ق., -- 632-655.,a01,a01
رده :
BP
۱۴
/
د
۲۳
د
۸ ۱۳۹۱
12. دو نمایشنامه نو و درآمدی بر درام نو
پدیدآورنده : / نوشته [صحیح: ویراستار] دانلد کین,کتاب حاضر ترجمه از متن انگلیسی دو داستان با عناوین" Yōkihi" نوشته کوجیرو کانزه و " The Conventions of the Nō drama" نوشته کان‌آمی از کتاب "Twenty plays of the No theatre " می باشد.
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : نمایشنامه ژاپنی,نمایشنامه ژاپنی,نمايشنامه‌نويسي, -- مجموعه‌ها, -- تاریخ و نقد
رده :
۸۹۵
/
۶۲ ۰۰۸
د
۸۱۶
13. سه قطره خون صادق هدايت
پدیدآورنده : مقدمه و گردآوري جهانگير هدايت,سه قطره خون: نقدها و نظرها, متن داستان ترجمه انگليسي داستان
موضوع : داستانهاي فارسي - قرن - 14 تاريخ و نقد هدايت, صادق, 1330 - 1281 سه قطره خون - نقد و تفسير
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
14. شاهكارهاي جاويدان از ادبيات امريكا
پدیدآورنده : متضمن نوزده داستان كامل از هفده نويسنده شهير امريكايي؛ ترجمه از متن انگليسي توسط حسن شهباز
کتابخانه: Library of Faculty of Psychology and Educational Sciences University of Tehran (Tehran)
موضوع : داستانهاي كوتاه آمريكايي - مجموعه ها
رده :
PZ
1
/2
ش
1334
15. شهر گربه‌ها
پدیدآورنده : / داستان‌های هاروکی موراکامی,کتاب حاضر ترجمه متن انگلیسی تحت عنوان " Town of Cats " و چ‍ن‍د داستان دی‍گ‍ر برگرفته از مجله نیویورکر است.,موراکامی,Murakami
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
موضوع : داستان‌های کوتاه ژاپنی, -- قرن ۲۰م.,a02
رده :
PL
۸۶۲
/
و
۴،
ش
۹
16. شهر گربه‌ها
پدیدآورنده : / داستان‌های هاروکی موراکامی,کتاب حاضر ترجمه متن انگلیسی تحت عنوان " Town of Cats " و چ‍ن‍د داستان دی‍گ‍ر برگرفته از مجله نیویورکر است.,موراکامی,Murakami
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : داستان‌های کوتاه ژاپنی,Short stories, Japanese, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a02,a02
رده :
۸۹۵
/
۶۳۵
م
۸۳۲
ش
۱۳۹۸
17. میراث دورانها
پدیدآورنده : داستان، سناریو و کارگردانی یاروسلاو فریچ,ص. ع. به انگلیسی: Celebration of heritage of ages,ص. ع. به فرانسه: celebration de l' heritage des ages,فریچ,Fric
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : جشن‌های دو هزار و پانصد ساله,2500th Anniversary of the Founding & persian Emprie,a02,a02,ba,ایران ,Iran, -- تاریخ , -- History, -- پهلوی، ۱۳۲۰ - ۱۳۵۷, -- Pahlavi, 1941 - 1978,nli,a09,a09
رده :
DSR
۱۵۰۵
/
۷
/
ف
۴
م
۹ ۱۳۵۰
